Lorsque vous achetez un bien en Asie ou dans certains pays d’Afrique ou d’Océanie, vous tombez parfois sur une mention étrange : leasehold property. Traduction littérale ? « Bien en location à long terme ». Mais en réalité, c’est un peu plus subtil. Le leasehold, que l’on peut comparer au bail emphytéotique français, signifie que vous achetez le droit d’utiliser un bien immobilier...